“Como realizadora y activista social trabajo e investigo sobre la IDENTIDAD. La identidad étnica y cultural, la identidad personal, el derecho a la identidad. En esta oportunidad me tomo el tiempo para reflexionar e investigar sobre cómo se mueve la palabra en el espacio escénico. Qué peso tiene la palabra, real e imaginario, propio y ajeno. Cómo percibe el cuerpo la palabra IDENTIDAD. Qué sensaciones nos produce, a qué imágenes la asociamos. Cómo gravita en el espacio. Cómo se mueve con nosotros. Qué formas, imágenes asume, IDENTIDAD es lo que somos y mucho más…”
“Errealizadorea eta gizarte-ekintzailea naizen aldetik, IDENTITATEA dut langai eta ikergai. Identitate etnikoa eta kulturala, norberaren identitatea, identitaterako eskubidea. Hitza espazio eszenikoan nola mugitzen den hausnartzeko eta ikertzeko erabiltzen dut denbora, aukera honetaz baliatuta. Zer pisu daukan hitzak, egiazki edo irudiz, zer pisu duen berez edo besterenez. Nola hautematen duen gorputzak IDENTITATE hitza. Zer sentsazio eragiten dizkigun, zer irudirekin lotzen dugun. Zer forma, zer irudi asumitzen dituen. Zer garen, horixe da IDENTITATEA, eta askoz ere gehiago ere bai…”
Beatriz Bermúdez