Como seleccionadas del premio Itzal Aktiboa 2018 de divulgación de la creación joven en el territorio transfronterizo del euskera, Irati Inoriza (Balsameda, 1992) y Natacha Sansoz (Carcasonne, 1981) son invitadas a desarrollar esta Habitación en el Centro Huarte.
Dialogo entre dos artistas
Las experiencias con otros cuerpos conforman nuestra corporeidad
De n’être rien et d’en faire une qualité que personne ne saurait nous ravir
En la corporeidad sensitiva acontecen los efectos de los afectos
Home Street Home
El cuerpo del otro como una extensión viva de nuestro propio cuerpo
Elle est l’incontrôlée qui tisse le lien comme s’il s’agissait d’un metier à métisser
La mutación de las corporalidades contemporáneas
Cosmopolitique de l’hospitalité
Nuestra actual corporalidad
We occupy how we reside
Actividades relacionadas con Trans-Humus:
- Performance participativa convocada por Natacha Sansoz: “Sopa y bordado experimental”, 15 de febrero a las 17:00h.
- Presentación el 15 de febrero a las 18:30h + Info
- Akanpada, 16 de febrero a las 11:30h. + Info
Irati Inoriza es graduada en Arte por la Universidad del País Vasco (2015), habiendo complementado sus estudios en el Estudio de Performance dirigido por Tomas Ruller (Brno 2013-2014). Su trabajo se sitúa en un campo entre el ensayo visual y la construcción de ecosistemas artísticos. A través de las relaciones con el contexto, tomando posición, polemiza sobre nociones acomodadas de la construcción del individuo y su identidad en una sociedad en cambio. Sus proyectos son concebidos como un diálogo con esta realidad inmediata, estableciendo posibilidades de actuación artística colectiva entre contextos normativizados.
Natacha Sansoz es diplomada en Bellas Artes por la Universidad de Burdeos (2005), su práctica se caracteriza por la intervención directa en el contexto local en el que trabaja. Con esta intención, sus proyectos cuestionan los mecanismos políticos, sociales y económicos a través de las relaciones establecidas entre individuos y sociedad. Su enfoque artístico se nutre de la colaboración y participación de las comunidades en las acciones que propone, buscando contribuir a la integración social de diferentes grupos minoritarios o desfavorecidos.
Fanzine 16 Habitación Trans-Humus
Habitación es un espacio expositivo permanente que pone el énfasis en el modo en el que los procesos artísticos son compartidos con el público. En cada proyecto son invitados artistas para trabajar en una investigación y para mostrar su trabajo al público de un modo procesual que se abre cada fin de semana al público.
