Hizkuntza-artean egoitzako lehen hilabetea Boucauko (Frantzia) Villa Madeleinen burutu da udaberriko eferbeszentziarekin. Villa Madeleineko lorategia eta estudioak bi artista bikoteek elkar ezagutzeko, partekatzeko eta artea sintonian egiteaz gozatzeko gunea izan dira.
Alde batetik, Lucien Laffitte eta Roxane Vermis frantsesek naturan jaso zitzaketen materialekin lan egin dute, antzinako lanbideei eta horiek gaur egungo praktika artistiko batean izan zezaketen transposizioari buruz galdetuz. Horretarako, emakume artzain batekin jarri ziren harremanetan, eta hark bere trebetasunei buruz hitz egin eta ardietatik artilea jaso zuten. Izan ere, bilketa beren lan-prozesuen parte da: “belar-txarrak” oihalak tindatzeko edo papera egiteko, zuhaitzetako erretxina eta kortxoa, etab. Teknika horiek berrerabiltzeak, tresnak eta haien oihartzun folklorikoa zalantzan jartzera eramaten ditu.
Bestalde, Lara Molinak eta Idoia Zalguizurik sustatutako ikerketa kolektiboko proiektuari hasiera emateko, migaina plazer organo periferiko gisa hartu zuten, gizakien eta ez-gizakien artean harremantzeko modu atseginagoekin bat egiteko. Horretarako, apirilaren 25ean, igandea, Villa Madeleinen lehen topaketa bat egitea proposatu zuten. Bertan, COCKTAIL kolektiboa (Lucie Lafitte & Chloé Serieys) gonbidatu zuten, keinuen, zaporeen eta hizkuntzen arteko esperientzia bat partekatzeko, eta La Bot ‘a Marion-eko Marion Anquez, gure hizkuntzetatik gertutasun handiago duten lorategiko landare-espezieak aurkezteko. Gainera, lehen Plazeratu honetan, Lucien Laffite eta Roxanne Vermis izan dituzte bidelagun, eta egoitzan garatu duten sorkuntza-prozesua eta material naturalak bilatzeko prozesua aurkeztu zuten.
Iruñera itzulita, Le Second Jeudi egonaldiaren eta #plazeratu topaketaren ondoren, une eta egonaldi berriak antolatu dira, artearen bidez espezie anitzeko sentsibilitateak eta harremanak sortzeko kezkarekin.
Ekainaren 15ean, jaien inguruko elkarrizketa kolektibo bat proposatzen dugu, Iruñerrian LGTBIQ+ komunitatearentzat gaueko aisialdirako leku hori nolakoa izango litzatekeen irudikatzeko antolatzea. Etorkizuneko festa bat antolatzeko gunea ireki nahi dugu, gure burua aliatu gisa ezagutu eta ospatzeko, dantzatuz, erresistituz, erritual batean, ziur elkarrekin gozatu ahal izateko.
Ekainaren 29an Peru Galbete eta Ihitz Iriartekin kontenplaziozko entzuketa ariketa bat proposatzen dugu. Kontenplazioa ikusmenari buruzkoa izan ohi da, baina adi entzun gabe ezinezkoa izango litzateke lasaitasuna edo errebelazioa lortzea gure inguruan gertatzen denaren aurrean. Besteak beste, hura imitatu eta abesten duten txori edo aireen hegaldia entzungo dugu, Zuberoako basahaideak, Pririneoko beste aldetik etortzen direnak, hemendik urrun edo alde batetik bestera hegan egiteko, gu bezala. Lasaitasun aktiboa, kanpora entzutea ekintza iraultzaile gisa, antidotoa gaur egungo presen eta intentsitatearen aurka.
Iruñerrian, LGTBIQ+ komunitatearen aldeko eta LGTBIQ+ komunitatearen aldeko antolaketa-prozesu kolektibo baten ondoren, praktika kolektiboen plazerari buruzko gure ikerketak, plazeratu izenekoak, hirugarren topaketa batekin itxi du, aliadeak garela aitortzeko eta gure burua ospatzeko. Irailaren 8an, Nicoletten (Tejería 32), 20: 00etan, festa bat proposatzen dugu aktibismo feminista, queer eta arrazismoaren aurkako eragile gisa, gure disidentziak eta exorzitzeko gogoa ospatzeko. Gauak bizitzak eraldatzen ditu, izan gaitezkeen eta izan nahi dugun espazioa delako. @plazeratu.klub antolaketa kolektiboko prozesu honen emaitza da, baita ikerketa honen ondoren gauak eraldatzen jarraitzeko eta antolatzen jarraitzeko nahia ere.
Hizkuntzen artean Pirinioetako iparraldean eta hegoaldean sormen-prozesuak trukatzen laguntzen duen egoitza artistikoen deialdia da
Proiektua Le Second Jeudi eta Uharte Zentroak elkarlanean sustatutako da eta Pirinioetako mugaz gaindiko lankidetzarako mikroproiektuen deialdiak babesten du.
